شروط الاستخدام
آخر تحديث: 2026-10-18
1. القبول
باستخدامك نظام «غُرّة» أو الاشتراك فيه فأنت توافق على هذه الشروط. والنظام مملوك لـ أحمد بن محمد الهاشم. وإذا كنت تستخدمه نيابة عن منشأة فأنت تقر بأن لديك صلاحية إلزامها بهذه الشروط.
2. الخدمة
غُرّة نظام سحابي يُقدَّم عبر الإنترنت كخدمة اشتراك (SaaS) لإدارة الإسطبلات: الخيل، والتغذية، والصحة، والإنتاج، والتدريب، والمخزون، والمالية، وبوابة الملاك. ونطوّر الخدمة باستمرار وقد نضيف مزايا أو نعدّلها.
3. الحساب والأمان
- المشترك مسؤول عن حسابات مستخدميه وصلاحياتهم وعن سرية كلمات المرور.
- يلتزم المشترك بإبلاغنا فوراً عن أي استخدام غير مصرح به.
- نوصي بتفعيل التحقق بخطوتين لحسابات الإدارة.
4. الاشتراك والرسوم
- تُدفع رسوم الاشتراك وفق الباقة المتفق عليها، وتصدر الفواتير من الجهة المفوضة بالفوترة.
- عند تأخر السداد يجوز لنا إيقاف الخدمة مؤقتاً بعد إشعار، دون حذف البيانات خلال مدة الإيقاف.
- لا تُسترد الرسوم المدفوعة عن فترة مضت، ما لم يُتفق كتابياً على غير ذلك.
5. ملكية البيانات
- بيانات الإسطبل ملك للإسطبل. ويستطيع تنزيل نسخة كاملة منها في أي وقت من «بياناتي والنسخ الاحتياطي».
- نعالج البيانات وفق سياسة الخصوصية فقط ولتقديم الخدمة، ولا نبيعها ولا نشاركها مع غيرك.
- المشترك مسؤول عن نظامية البيانات التي يُدخلها، وعن الحصول على موافقة أصحابها حين يلزم.
6. الملكية الفكرية — حماية النظام
النظام وشيفرته وتصميمه وشاشاته وقواعد عمله واسم «غُرّة» وشعارها مملوكة لـ أحمد بن محمد الهاشم ومحمية بأنظمة حقوق المؤلف والعلامات التجارية. والاشتراك يمنحك حق استخدام محدوداً وغير حصري وغير قابل للنقل طوال مدة الاشتراك فقط، ولا ينقل إليك أي ملكية.
ويُحظر على المشترك ومستخدميه، مباشرة أو عبر غيرهم:
- نسخ النظام أو أي جزء منه، أو تقليد شاشاته أو طريقة عمله أو قواعده لبناء نظام مماثل أو منافس.
- الهندسة العكسية، أو محاولة الوصول إلى الشيفرة المصدرية أو قاعدة البيانات أو الخوادم.
- إعادة بيع الخدمة أو تأجيرها أو منح الوصول إليها لغير مستخدمي المنشأة المشتركة.
- استخراج البيانات آلياً من النظام أو تحميله بما يضر بأدائه، أو تجاوز وسائل الحماية.
- إزالة أو إخفاء اسم غُرّة أو شعارها أو إشعارات الحقوق.
وأي مخالفة لهذا البند تجيز لنا إنهاء الاشتراك فوراً، مع حقنا في المطالبة بالتعويض واتخاذ الإجراءات النظامية.
7. الاستخدام المقبول
يُستخدم النظام لأغراض مشروعة فقط، ولا يجوز رفع محتوى مخالف للأنظمة أو ضار، أو انتحال صفة غيرك، أو إزعاج المستخدمين الآخرين.
8. التوصيات الغذائية والبيطرية والذكاء الاصطناعي
الحسابات الغذائية والتنبيهات واقتراحات الذكاء الاصطناعي أدوات مساعدة لاتخاذ القرار، ولا تغني عن رأي الطبيب البيطري المختص أو خبير التغذية. ويبقى القرار النهائي ومسؤوليته على الإسطبل وطبيبه. وقد تحتوي اقتراحات الذكاء الاصطناعي أخطاء، فيلزم مراجعتها قبل تطبيقها.
9. توفر الخدمة
نبذل عناية معقولة لإبقاء الخدمة متاحة وآمنة ونسخ البيانات احتياطياً كل ليلة، لكننا لا نضمن عملها دون انقطاع، وقد نوقفها مؤقتاً للصيانة مع إشعار مسبق قدر الإمكان.
10. حدود المسؤولية
في حدود ما يسمح به النظام، لا نتحمل الأضرار غير المباشرة أو التبعية أو فوات الربح، ولا تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية عن أي مطالبة الرسوم التي دفعها المشترك عن الأشهر الثلاثة السابقة لها.
11. الإنهاء
- يجوز للمشترك إنهاء الاشتراك في أي وقت بإشعار، ويستمر حتى نهاية الفترة المدفوعة.
- يجوز لنا إنهاؤه عند مخالفة هذه الشروط.
- بعد الإنهاء يستطيع المشترك تنزيل بياناته خلال 90 يوماً، ثم تُحذف وفق سياسة الخصوصية.
12. التعديلات
قد نعدّل هذه الشروط، وننشر النسخة الجديدة بتاريخها ونُشعر المشتركين بالتغييرات الجوهرية قبل سريانها، واستمرار الاستخدام بعد ذلك يعني الموافقة عليها.
13. النظام الواجب التطبيق
تخضع هذه الشروط لأنظمة المملكة العربية السعودية، وتختص المحاكم المختصة في المملكة بالفصل في أي نزاع ينشأ عنها.
14. التواصل
[email protected] — 056 292 2292
Terms of Use
Last updated: 2026-10-18
1. Acceptance
By using or subscribing to “Ghurra” you agree to these terms. Ghurra is owned by Ahmed bin Mohammed Alhashem. If you use it on behalf of a business, you confirm you are authorised to bind it to these terms.
2. The service
Ghurra is a cloud system provided online as a subscription service (SaaS) for managing stables: horses, feeding, health, breeding, training, stock, finance and the owner portal. We develop the service continuously and may add or change features.
3. Accounts and security
- The subscriber is responsible for its users’ accounts, permissions and password secrecy.
- The subscriber must tell us at once of any unauthorised use.
- We recommend two-step verification for admin accounts.
4. Subscription and fees
- Fees are paid according to the agreed plan; invoices are issued by the entity authorised to bill.
- If payment is late we may suspend the service after notice, without deleting data during the suspension.
- Fees paid for a past period are not refundable unless agreed otherwise in writing.
5. Ownership of data
- Stable data belongs to the stable, which can download a full copy at any time from “My data and backups”.
- We process data only under the privacy policy and to provide the service; we do not sell it or share it with others.
- The subscriber is responsible for the lawfulness of the data it enters and for obtaining consent where required.
6. Intellectual property — protecting the system
The system, its code, design, screens, business rules, and the name and logo “Ghurra” are owned by Ahmed bin Mohammed Alhashem and protected by copyright and trademark law. A subscription grants a limited, non-exclusive, non-transferable right to use the service for the subscription period only, and transfers no ownership.
The subscriber and its users must not, directly or through others:
- copy the system or any part of it, or imitate its screens, workflow or rules to build a similar or competing system;
- reverse engineer it, or try to access its source code, database or servers;
- resell, rent or give access to the service to anyone other than the subscribing business’s users;
- extract data automatically from the system, load it in a way that harms its performance, or bypass its protections;
- remove or hide the Ghurra name, logo or rights notices.
Any breach of this clause allows us to terminate the subscription immediately, without prejudice to our right to claim damages and take legal action.
7. Acceptable use
The system may be used for lawful purposes only. Do not upload unlawful or harmful content, impersonate others, or disturb other users.
8. Feeding, veterinary and AI suggestions
Nutrition calculations, alerts and AI suggestions are decision aids and do not replace the opinion of a qualified vet or nutritionist. The final decision and its responsibility remain with the stable and its vet. AI suggestions may contain errors and must be reviewed before being applied.
9. Availability
We take reasonable care to keep the service available and secure and to back up data every night, but we do not guarantee uninterrupted operation and may pause it for maintenance with notice where possible.
10. Limitation of liability
To the extent permitted by law, we are not liable for indirect or consequential damages or loss of profit, and our total liability for any claim does not exceed the fees the subscriber paid for the three months before it.
11. Termination
- The subscriber may end the subscription at any time by notice; it continues until the end of the paid period.
- We may end it if these terms are breached.
- After termination the subscriber may download its data within 90 days; it is then deleted under the privacy policy.
12. Changes
We may change these terms; we publish the new version with its date and notify subscribers of material changes before they take effect. Continued use means acceptance.
13. Governing law
These terms are governed by the laws of the Kingdom of Saudi Arabia, and the competent courts of the Kingdom have jurisdiction over any dispute.
14. Contact
[email protected] — 056 292 2292